参差不齐

释义

参差长短、高低不齐。形容水平不一或很不整齐。

英文释义

unevenly matched (idiom); scraggly; jagged

近义词

良莠不齐、犬牙交错

反义词

整齐划一

出处

《诗经·周南·关雎》参差荇菜，左右采之。汉·扬雄《法言·序目》国君将相，卿士名臣，参差不齐，一概诸圣。

例句

礼生见他们参差不齐，也只好由着他们敷衍了事。

用法

作谓语、定语、补语；表示不整齐

典故

「參差」是不整齊的樣子。在《詩經．周南．關雎》中，有「參差荇菜」一語，形容荇菜長短不一的樣子。用於人事方面，則可形容品質或才能高低不同。在所引典源漢．揚雄《法言．序》中，更在「參差」後衍以「不齊」二字，加強其義。揚雄是西漢後期的重要文人，口吃不善言談，以文章名世。《法言》一書乃揚雄仿《論語》所作，他在序中提到，自孔子以來，國君、將相、卿士、名臣「參差不齊」，高低優劣相差甚大，應該以聖人之道加以衡量統一。後來「參差不齊」這句成語用來形容雜亂不整齊。

来源：台湾教育部《成語典》繁体原文