设身处地

释义

设设想。设想自己处在别人的那种境地。指替别人的处境着想。

英文释义

to put oneself in sb else's shoes

近义词

身临其境、将心比心

反义词

自以为是、随心所欲

出处

《礼记·中庸》体群臣也。朱熹注体，谓设以身处其地而察其心也。

例句

若非梦往神游，何谓设身处地？（清·李渔《闲情偶寄》卷三《语求肖似》）

用法

作谓语、状语；指替别人的处境着想

典故

在《禮記》的〈中庸〉篇中有一章是魯哀公向孔子問政的記載，其中有一段孔子的答語是：「凡為天下國家有九經，曰：脩身也，尊賢也，親親也，敬大臣也，體群臣也，子庶民也，來百工也，柔遠人也，懷諸侯也。」這整段的意思是說：「凡是治理天下國家有九種經常不變的綱領，那就是：修養己身，尊重賢人，愛護親人，禮敬大臣，體恤眾臣，愛民如子，招徠百工，安撫遠人，懷柔諸侯。」宋朝朱熹替「體群臣」的「體」所作的注解是：「設以身處其地而察其心也。」意思就是：設想自己處在他人的地位或情況中，來明察他們的內心。後來「設身處地」這個成語就從這裡演變而出，用來指假想自己處在他人地位或情況中。

来源：台湾教育部《成語典》繁体原文